Duitsland, BerlinDuitsland, Berlin

Miles Mobility Gmbh

Publicatie datum 23.01.2024

Working Student Content Localization (Dutch) (f/m/x/d)

Join the ride!

The Marketing Team at MILES is looking for a Working Student in Content Localization for the Dutch language. With the Marketing team, you will play an active part in executing aligned communication across our marketing channels, from ads and CRM, to offline promo and website. In doing so, you will shape and maintain the brand image, while also contributing to the acquisition of new customers and the retention of our most loyal ones.

Your Mission

  • You localize English copy into Dutch for the Belgian market for our marketing, app, and support content
  • You edit and proofread Dutch copy across the organization, ensuring consistent and high-quality content
  • You advise on Dutch language specifications for our app content
  • You closely collaborate with the Content and Marketing Teams to ensure translations are on brand, and reflect the tone of voice of MILES in the target language

Your Strengths

  • You are currently enrolled as a Bachelor's Student, preferably in the field of languages, literature, or communication & marketing
  • You bring strong writing skills in Dutch
  • You ideally gained first experience in content translation and/or localization
  • You have a keen eye for detail and ability to see the big picture
  • You bring a great understanding of cultural references and a creative mindset


⭐ Mobility: You will enjoy a fantastic mobility package where you can opt for monthly MILES credits.
⭐ Corporate Benefits: You will have access to over 1,500 providers offering compelling discounts on your next pair of sneakers or theater visits.
⭐ Hybrid Work: How much flexibility do you need? You can decide whether you would like to work in our beautiful office in Berlin-Charlottenburg or from the comfort of your own home.
⭐ Workplace: You will receive the latest technology and an ergonomically equipped workstation.
⭐ MILES Community: Our diverse team represents over 50 nationalities, and we primarily communicate in English.
⭐ Feedback and Personal Growth: At MILES, we prioritize personal growth and place great value on knowledge sharing and training opportunities. Our HR and Leadership teams will support you in further developing yourself, your skills, and your strengths.
⭐ Office Amenities: We provide fresh coffee, cold beverages, fruits & vegetables, snacks, lunch during our all-hands meetings and other treats.
⭐ We are Carsharing with a lot of . At MILES, we dedicate a portion of our revenue to support regional social projects, actively contributing to the well-being of society and the environment. #milescharity

Meer vacatures in Duitsland

Vind jouw appartement in Duitsland


Om Werkeninhetbuitenland goed te laten functioneren gebruiken wij cookies. Door gebruik te maken van deze website, geeft je toestemming voor het gebruik van cookies.