De baan is vervallen!

Deze vacature is niet meer beschikbaar

Meer vacatures in Spanje

Spanje, MadridSpanje, Madrid

Dutch Game Master for an online casino in sunny Madrid (incl. relocation package)

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, MadridSpanje, Madrid

Werk als croupier voor een online casino in het zonnige Madrid (incl. relocatie pakket)!

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, MalagaSpanje, Malaga

Head of Recruitment in Málaga

Hulp bij verhuizing

Spanje, Madrid, MadridSpanje, Madrid, Madrid

Game Presenter in Madrid

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, Madrid, MadridSpanje, Madrid, Madrid

Online croupier in Madrid

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, MadridSpanje, Madrid

Online Host in Madrid! Werk 4 dagen per week in zonnig Spanje (1500€ verhuisbonus)

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, BarcelonaSpanje, Barcelona

Customer Service Advisor Vlaams/Nederlands- Barcelona

SpanjeSpanje

Dutch Speaking Freelance Recruiter

Spanje, MalagaSpanje, Malaga

Junior Payroll Support Consultant- Dutch

Video Game Translator: Dutch (NL):
Spanje, MalagaSpanje, Malaga

Video Game Translator: Dutch (NL):

Publicatie datum 21.07.2024

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business areas including leading brands in the Games, IT, Legal, Engineering and Business industries.

We are currently hiring experienced English to Dutch (NL) video game translators for temporary in-house AAA game translation projects to work in a team in our Localization Department in our HQ in Málaga TechPark, Spain.

If you have excellent linguistic skills and experience with video game localization projects or other creative subjects, we would like to hear from you! As a video game translator you will be localizing games to your native language ensuring that the highest quality standards are met at all times.

Visit: www.localsoftgames.com

Requirements
  • Able to participate in a temporary project based in Málaga
  • English with full working proficiency
  • Excellent native language skills
  • University degree in Translation plus 2 years of full-time translation/editing experience in the games industry or 5 years of full-time translation/editing experience in the games industry (or similar)
  • Capacity to work in a multicultural, dynamic and deadline-driven office environment
  • Able to follow instructions, checklists and glossaries
  • Able to localize a minimum of 2000 words per day with the highest quality standards and respecting deadlines
  • Good teamwork and interpersonal skills, proactive and positive "can do" attitude
  • IT literacy: Microsoft Office suite and CAT tool


Responsibilities
  • Follow established processes and project instructions
  • Take full ownership of each phase in the project life cycle
  • Successfully complete tasks and deadlines to the highest standards
  • Support and help other team members
  • Be aligned with Localsoft's confidentiality and security policy

Benefits
  • Opportunity to work with a professional international team in a dynamic and friendly work environment
  • Opportunity to work with renowned clients (publishers/developers)
  • Opportunity to work on AAA games
  • Cafeteria & Games
  • Soft drinks and fresh fruit
  • Relocation support


Additional information
  • Work is performed at Localsoft's office in Málaga, Spain
  • This is a temporary in-house position, remote work is not possible

We streven ernaar om betrouwbare informatie over elke baan te hebben. Laat het ons alsjeblieft weten als er iets niet klopt of als je technische problemen hebt gevonden.

Meer vacatures in Spanje

Spanje, MadridSpanje, Madrid

Dutch Game Master for an online casino in sunny Madrid (incl. relocation package)

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, MadridSpanje, Madrid

Werk als croupier voor een online casino in het zonnige Madrid (incl. relocatie pakket)!

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, MalagaSpanje, Malaga

Head of Recruitment in Málaga

Hulp bij verhuizing

Spanje, Madrid, MadridSpanje, Madrid, Madrid

Game Presenter in Madrid

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, Madrid, MadridSpanje, Madrid, Madrid

Online croupier in Madrid

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, MadridSpanje, Madrid

Online Host in Madrid! Werk 4 dagen per week in zonnig Spanje (1500€ verhuisbonus)

Hulp bij verhuizing

Geen ervaring vereist

Spanje, BarcelonaSpanje, Barcelona

Customer Service Advisor Vlaams/Nederlands- Barcelona

SpanjeSpanje

Dutch Speaking Freelance Recruiter

Spanje, MalagaSpanje, Malaga

Junior Payroll Support Consultant- Dutch

Kosten van levensonderhoud in Portugal in 2024: wat Nederlandse gastarbeiders moeten weten
Kosten van levensonderhoud in Portugal in 2024: wat Nederlandse gastarbeiders moeten weten
Portugal staat bekend om zijn prachtige landschappen, vriendelijke sfeer en betaalbare levensstijl, maar het is belangrijk om goed voorbereid te zijn op de financiële aspecten voordat je de stap waagt. Achter deze schijnbaar idyllische façade schuilen echter enkele belangrijke financiële overwegingen die Nederlandse gastarbeiders in overweging moeten nemen voordat ze zich in dit zonnige land vestigen.
Part-time en Remote Werk in Portugal 2024: De Ideale Combinatie?
Part-time en Remote Werk in Portugal 2024: De Ideale Combinatie?
Remote en part-time werk zijn ook populaire opties onder expats, die het mogelijk maken om flexibel te werken terwijl je geniet van de Portugese levensstijl. Dit soort werk biedt de vrijheid om te verkennen en tegelijkertijd professionele ervaring op te doen.
Best betaalde banen: welk beroep betaalt het meest?
Best betaalde banen: welk beroep betaalt het meest?
De zoektocht naar een goedbetaalde baan is een cruciale stap in ieders carrière. Maar welke beroepen steken er met kop en schouders bovenuit als het gaat om salaris in 2024?
De 5 Landen met het Hoogste Gemiddelde Salaris in Europa
De 5 Landen met het Hoogste Gemiddelde Salaris in Europa
In dit artikel duiken we in de wereld van de Europese landen met de hoogste gemiddelde salarissen. We gaan de levensstandaard in deze landen nader bekijken en onderzoeken welke factoren bijdragen aan deze hoge inkomens.
8 handige tips om heimwee te overwinnen na je verhuizing naar het buitenland!
8 handige tips om heimwee te overwinnen na je verhuizing naar het buitenland!
  Heimwee is een gevoel van stress of angst veroorzaakt door de scheiding van mensen en plaatsen die je kent. Zo kun je heimwee verminderen wanneer je naar het buitenland verhuist!
10 fantastische tips om als introvert in het buitenland vrienden te maken
10 fantastische tips om als introvert in het buitenland vrienden te maken
Vind nieuwe vrienden in het buitenland met deze 10 concrete tips! Ook als introvert kun je sociale connecties maken en je niet langer eenzaam voelen. Ontdek hoe!
6 huurfraudes die je droomverhuis naar het buitenland kunnen verpesten!
6 huurfraudes die je droomverhuis naar het buitenland kunnen verpesten!
Vermijd deze 6 nare oplichtingspraktijken bij het zoeken naar een appartement in het buitenland!
Wonen en werken in Madrid
Wonen en werken in Madrid
Welkom bij onze nieuwe blog over wonen en werken in Madrid, het kloppende hart van Spanje! Deze fantastische stad heeft het allemaal - cultuur, charme, en innovatie - waardoor het de perfecte bestemming is voor expats die willen wonen en werken in Madrid.
Maak kennis met het nieuwe Workwide - Een digitale ervaring voor je carrière in het buitenland
Maak kennis met het nieuwe Workwide - Een digitale ervaring voor je carrière in het buitenland
We hebben geweldig nieuws! Na vele maanden hard werken en voorbereiding is Workwide nu beter dan ooit!

Vind jouw appartement in Spanje

Gedeelde kamers

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Room in shared apartment in València

3Slaapkamers

90m2Maat

1Badkamers

525

Maand

32Dagen

Mijn verblijf

Studio

1,500

Maand

30Dagen

Mijn verblijf

Appartementen

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Calle de la Aurora, Madrid

1Slaapkamers

39m2Maat

1Badkamers

850

Maand

180Dagen

Mijn verblijf

Appartementen

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Carrer de Jonqueres, Barcelona

1Slaapkamers

44m2Maat

1Badkamers

1,200

Maand

30Dagen

Mijn verblijf

Gedeelde kamers

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Room in 4 bedroom apartment in Sevilla

4Slaapkamers

117m2Maat

2Badkamers

415

Maand

250Dagen

Mijn verblijf

Appartementen

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Carrer dels Salvador, Barcelona

2Slaapkamers

65m2Maat

1Badkamers

1,470

Maand

90Dagen

Mijn verblijf

Gedeelde kamers

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Room with balcony in 3-bedroom apartment, Guindalera, Madrid

3Slaapkamers

120m2Maat

2Badkamers

450

Maand

90Dagen

Mijn verblijf

Appartementen

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

1-bedroom apartment for rent in Puerta del Ángel, Madrid

1Slaapkamers

68m2Maat

1Badkamers

900

Maand

30Dagen

Mijn verblijf

Appartementen

Spanje, MalagaSpanje, Malaga
logo

Paseo de la Castellana, Madrid

1Slaapkamers

180m2Maat

1Badkamers

520

Maand

90Dagen

Mijn verblijf