Dutch Speaking Editor

The world's most popular audio streaming subscription service is looking for a Dutch Speaking Editor to join the band in a consultant assignment.The client hastransformed music listening forever when launched in 2008.

Period: 2024-09-02 to 2024-12-02 (full-time), with a possibility of extension.

About the role

The client's team is seeking a Dutch Speaking Editor to temporarily join the Audiobooks team to build and manage editorial collections across the Dutch-language markets, including merchandising, search optimization, and collaboration with cross-functional teams to help support marketing campaigns and celebrate unique cultural moments.

The right candidate has strong experience with merchandising digital content, is fluent in Dutch and English, has an understanding of the book publishing industry, is passionate about books and/or audiobooks, is highly organized, has excellent communication skills, enjoys working in a fast-paced environment, and is able to work effectively with a variety of teams and partners. Working knowledge of German is a major plus.What You'll Do:
- Manage ongoing editorial updates, hypotheses, and playlists across the Dutch-language markets.

- Collaborate closely with the French-language editor to execute on high quality, data-informed editorial for relevant storefronts.

- Use research, cultural insights, and data analytics to continually enhance and elevate the right editorial lens for the audiobooks platform

- Collaborate cross functionally with wider organizations-such as growth, marketing, product, engineering, and operations - to highlight and champion audiobooks.What You'll Bring:
- Fluency in Dutch and English, and an ability to collaborate with global teams, as well as Dutch publishers on a daily basis. Working knowledge of German is a plus.

- You have 3+ years of experience editing, curating, or merchandising content at a digital first platform or a publishing house.

-You have significant hands-on experience working with Dutch-language publishers, and a keen understanding of the Dutch publishing landscape.

-You are immersed in Dutch culture and trends, particularly as it relates to the book industry.

-You are a strong communicator and are able to work with cross-functional teams.

-You are comfortable using quantitative and qualitative data to make informed decisions.

-You have experience building and implementing diverse recommendations that provide representation of cultures and people globally.
-You have a keen sense of what makes titles appropriate for different situations, and an ability to quickly identify authors, series and titles to recommend.

-You are highly organized and detail oriented.

We are Market Partner

Market Partneris proud to be an equal opportunity employer. You are welcome to our communityregardless of who you are, no matter where you come from, or what you look like.

Avdelning Audio streaming Locations Stockholm Remote status Hybrid Remote