Medewerker Customer Service / Vertaler voor de Online-Shop Nederland (m/v)

Groei met ons mee en ontdek jouw sterktes!

Het grootste geluk zit hem soms in het allerkleinste. Als er een baby op komst is, verandert er veel in het leven van jonge families. Wij van babymarkt.de begeleiden families bij dit spannende avontuur; van de zwangerschap tot aan een leeftijd van ca. 6 jaar. Wij zijn als e-commerce onderneming de marktleider voor baby- en kinderartikelen in Duitsland met meer dan 100.000 artikelen. Sinds 2012 zijn we actief op de Nederlandse markt en hebben we een enorme groei doorgemaakt. We zijn trots op onze succesvolle bedrijfsontwikkeling met continue technische vooruitgang. Naast onze Duitse en Nederlandse shops hebben we ondertussen dertien internationale webshops, zowel in Europa als daarbuiten. Aangezien we steeds verder groeien, zijn we op zoek naar versterking binnen ons internationale team.

Babymarkt.de zoekt een medewerker Customer Service / Vertaler voor de Online-Shop Nederland  (m/v)

Jouw taken:

• Klantenservice werkzaamheden voor onze Nederlandse Online-Shop.
• Vertalen van verschillende teksten vanuit het Duits naar het Nederlands, productomschrijvingen, website-inhoud.
• Ondersteuning van andere teams / afdelingen bij taalgerelateerde opgaven.

Jouw profiel:

• Moedertaal Nederlands.
• Zeer goede beheersing van de Duitse taal.
• Goede kennis van de Engelse taal is wenselijk.
• Ervaring met klantenservice.
• Hoog gemotiveerd, betrouwbaar, in teamverband kunnen werken.
• Flexibel, communicatief, probleemoplossend denken.
• Zelfstandige, verantwoordelijke en nauwkeurige werkwijze.
• Plezier hebben in klantenservice en vertalen.

Wat je kunt verwachten:

• Een veelzijdige baan in een moderne en succesvolle onderneming met focus op de internationale markt.
• Een spannende werkomgeving in het Ruhrgebied (Dortmund) met open bedrijfscultuur en vlakke hiërarchie.
• Creatieve en zeer gemotiveerde collega’s.
• De mogelijkheid om individueel te leren en door te groeien.
• Extra ondersteuning bij het opbouwen van bedrijfspensioen.
• Gratis koffie/thee/water/fruit.
• Regelmatige teamevents.
• Gratis taalcursus Duits.

Interesse om met ons mee te groeien?

We kijken uit naar jouw sollicitatie inclusief salarisverwachting en mogelijke begindatum.